RSS kanál

Jak mluvit se SJ

Novinka: Jak mluvit se SJ

Hledat

JHVH

O Božím jménu z Toronta- Baruch ha-Šem od : Rabi Ya‘acov Farber * 11.04.10 * JHVH * 1,011x otevřeno od 5.7.10 * Kolafa

Někteří současní i bývalí SJ se snaží i nadále být Badateli Bible. Někteří z nich si zachovali velmi blízký vztah k tzv. Starému zákonu. Právě pro takové čtená´ře bude jistě zajímavé začíst se do křesťanských komentářů Rabi Ya‘acov Farbera.
Překlad nového světa a hebrejské verze (v PDF) * 12.02.10 * JHVH * 1,216x otevřeno od 5.7.10 * -janj-

Svědkové Jehovovi pomocí tzv. „hebrejských verzí“ (HV) dokazují, že ve svém překladu Nového zákona oprávněně používají Boží jméno Jehova. Dle jimi hojně citované HV J18 je však ve Skutcích 26:15 řečeno Saulovi: „Jehova Bůh řekl: Já jsem Ježíš, kterého pronásleduješ.“ Proč svědkové Jehovovi nenavracejí jméno Jehova do této a dalších podobných pasáží, když jej zde používají „hebrejské verze“ J17 a J18?
Je nutné používat Boží jméno? * 30.01.10 * JHVH * 1,143x otevřeno od 5.7.10 * matyno

Jak tak poslouchám přednášky různých kazatelů, narazil jsem na nahrávku biblické hodiny, kde Dan Drápal, odpovídá na otázku: Proč křesťané nemusí používat Boží jméno Jehova?

Pro každého, kdo je a nebo někdy byl svědkem Jehovovým, je to téma klíčové a tak jsem si řekl, že si to třeba pro srovnání také rádi poslechnete.
Boží jméno v Překladu nového světa (v PDF) - ERRATA * 13.09.09 * JHVH * 1,019x otevřeno od 5.7.10 * -janj-

Opravte si prosím čtyři chyby, které se vyskytly v první verzi překladu této publikace.
Boží jméno v Překladu nového světa (v PDF) * 30.08.09 * JHVH * 1,129x otevřeno od 5.7.10 * -janj-

Svědkové Jehovovi ve svém překladu Nového zákona používají 237krát Boží jméno „Jehova“. Ukážeme si, že ve skutečnosti neexistuje žádný zdrojový text, který by naznačoval, že ve výchozím řeckém textu Nového zákona bylo jméno „Jehova“. Také si ukážeme, že si toho museli být dobře vědomi i překladatelé Překladu nového světa.
Boží jméno Novém Zákoně * 07.04.09 * JHVH * 484x otevřeno od 5.7.10 * -janj-

Když lidé uslyší Boží jméno Jehova v zemích, kde působí organizace Strážná věž, pravděpodobně si ho již ve své mysli nezařadí jako jméno Boha Židů, ale dají ho do souvislosti právě se svědky.